Datos personales

Mi foto
SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS, CHIAPAS, Mexico
MIS LIBROS: Olivos y Acebuches (cuento), Con un padre me basta (novela), Hablarán nuevas lenguas (poesía),Mar de cristal transparente (novela), Muy Intimos Quadernos (novela), Siete casos en busca de un psicólogo

sábado, 26 de marzo de 2016

LOS PROTAGONISTAS DE LA PASIÓN

http://tvaz-pd.kaltura.com.edgesuite.net/p/923261/sp/92326100/thumbnail/entry_id/0_t1rs5y5z/version/100000/width/630/height/372 

La representación de La Pasión de Cristo en el Cerro de la Estrella, Iztapalapa forma ya parte de nuestro acervo cultural, es un teatro con actores del pueblo que aprenden unos diálogos en la lengua de Cervantes: decidme qué buscáis, por ejemplo, y que también llevados por la emoción improvisan en cualquier momento:  jajaja ¿por qué no llamas a tus Angeles maldito?
Este año la exclusiva para transmitir por televisión la tuvo TV Azteca y, hasta donde yo recuerdo, es la primera vez que veo que los verdaderos protagonistas de La Pasión quisieron ser los comentaristas que no dejaban oír los diálogos de los personajes, no dejaron apreciar este testimonio popular de tradición oral y religiosa, les grité a todos que se callaran, que dejaran oír el espectáculo pero obviamente no me oían (y realmente mis quejas ni les habrían importado aunque me hubieran oído). Ellos, sabiamente, explicaban a los televidentes lo que estaba pasando, que si Judas se arrepentía, que si la Verónica está ahora diciéndole a Cristo que le va a limpiar la cara, que si Pilatos le pregunta al pueblo a quién quieren en la cruz... en fin, sus explicaciones para gente idiota no sirvieron mas que para opacar y enmudecer el verdadero espectáculo.